S01E10 — Contrefaçon

Synopsis

Un collectionneur d'art psychopathe engage Frank pour livrer un chef-d'oeuvre inestimable. Lorsqu'il s'avère que le tableau est un faux, l'homme accuse Frank d'avoir dérobé l'original. Dans sa quête de la vraie toile, Frank fait équipe avec une jeune femme qui revendique l'oeuvre d'art. Il fait aussi la connaissance de Lara, une femme aux tendances sadomasochistes, prête à tout pour obtenir ce qu'elle veut...