S06E08 — Ce qui se passe à Vegas...

Synopsis

La brigade découvre que Bonnie Pearl, l'avocate qui a été tuée dans sa voiture, enquêtait sur une série de viols d'anciennes serveuses qui travaillaient chez Tackless à travers le pays, et que Vanessa Blaine, la cliente de Bonnie, assassinée chez elle, était une ancienne victime d'un de ces viols. La brigade va tout faire pour retrouver le responsable de ces crimes horribles.