S04E03 — Espionnage, mensonge et vidéo

Synopsis

Les Crimes Majeurs enquêtent sur le meurtre d'un super-model ayant des liens étroits avec un pompeux photographe de célébrités éprouvant des problèmes à respecter les limites. Pendant ce temps, Raydor et Rusty donnent des maux de têtes à l'Assistant Chef Taylor quand ils se voient remettre des assignations à comparaître pour leur implication dans l'affaire du meurtre d'Alice.