S04E16 — Des escrocs d'opérette

Synopsis

Alors que Flynn est restreint au travail de bureau pendant qu’il récupère, Sharon et l’équipe investiguent le meurtre d’un voleur de diamants en cavale dont le corps fut retrouvé par des chasseurs de primes. Rusty est placé dans une situation délicate quand sa relation avec Slider est découverte par le frère de Marianna.