S02E05 — Le fétichiste importun / Le patient des ténèbres

Synopsis

Sousuke et Kaname enquêtent sur des incidents bizarres où un prédateur masqué attaque des écolières et leur fait des queues de cheval. Avec l'aide d'une policière locale, ils ont mis en place un piège pour attraper l'attaquant en utilisant Kaname comme appât. Pour enseigner à un Sousuke stoïque le sens de la peur, Kaname l'emmène dans un hôpital hanté, mais elle devient plus effrayée que Sousuke. Ils apprennent que la rumeur de l'hôpital hanté a été perpétuée par la mère et le fils qui y vivaient et qui voulaient la paix et la tranquillité.