S01E08 — La vraie musique ne meurt jamais

Synopsis

Big Glade veut que Walter retrouve les pistes originales d'un de ses poulains assassinés il y a 10 ans. Un internaute diffuse des chansons originales. Walter n'accepte que parce que l'avocate de Glade est une ancienne connaissance de Leo. Walter est persuadé que le rappeur mort est en vie.