S04E06 — Dérapages

Synopsis

Emily se fait du mauvais sang pour Charlotte, qui semble empêtrée dans une dangereuse spirale. La jeune femme tombe de plus en plus bas, et sa soeur craint qu'elle ne puisse se relever. De leur côté, David et Nolan tiennent une réunion publique...