S01E04 — Épisode 4

Synopsis

Les vacances d'été sont enfin arrivées, l'occasion pour les lycées de s'installer dans la cantine du pensionnat afin de profiter de la climatisation. Mais manque de chance pour eux, l'électricité est coupée. Pendant ce temps, Izumi a repris le saut en hauteur et se remet en condition tandis que Shuichi fait la rencontre d'une jeune fille...