S01E04 — Vague de chaleur à Bluebell

Synopsis

Zoe décide de participer à un concours culinaire de Bluebell afin de prouver à tous qu'elle mérite d'être acceptée dans la communauté. Lavon a un béguin pour la nouvelle réceptionniste de la clinique, ce qui déplaît grandement à Lemon. Aussi, Zoe et Brick sont obligés de travailler ensemble pour sauver une vie.