S08E02 — Sortie de route

Synopsis

L’inspectrice-chef Vera Stanhope est appelée sur les lieux d'un terrible accident de voiture. Grâce à un sens de l’observation particulièrement aiguisé, Vera se convainc rapidement qu’en fait d’accident, il s’agit plutôt d’une tentative d’assassinat sur la personne de la victime, Faye Wakeland. Quand peu après, cette dernière meurt de ses blessures, Vera soupçonne que son meurtre pourrait avoir un rapport avec le suicide récent d’un homme de la région. Elle était connue et appréciée dans son milieu. Mais Vera et Aiden peinent à trouver la voie de la vérité, tant tous ceux qu’ils rencontrent semblent protéger un secret. Vera mène l’enquête parmi l’entourage de la victime, et tente de faire resurgir les liens du passé. Accompagnée de sa fidèle équipe, qui comprend désormais une nouvelle recrue, l’agent "Jac" Williams, Vera cherche le chaînon manquant qui mènera au meurtrier de Faye.