S01E42 — Les plans secrets

Synopsis

C’est une crise potentielle en cours, car une organisation terroriste a réussi à faire passer en contrebande des plans et du matériel pour fabriquer une bombe nucléaire à Tokyo. Le coupable ? Un ancien collègue de Masaki de la police métropolitaine de Tokyo qui semble avoir fait cavalier seul. Winspector se précipite pour enquêter, mais il semble y avoir une faille dans l’organisation terroriste. Préparez-vous à une affaire tendue et énergique avec tout en jeu alors que Winspector lutte désespérément pour trouver et arrêter l’enquêteur du Turncoat !