S01E18 — Marchands d'armes

Synopsis

Une jeune fille est utilisée par son père dans le cadre d’une expérience visant à exploiter les pouvoirs psychiques chez les êtres humains. Mais comme aucun crime n’a lieu, Winspector n’a aucun droit légal d’interférer. Qui sont les bailleurs de fonds de son père, et quelles sont leurs intentions ? Quand Nonoyama découvre qu’elle a des anomalies des ondes cérébrales, Ryoma court contre la montre pour essayer de la sauver... mais veut-elle même être sauvée ?