S33E08 — Foires et fêtes foraines : sur les routes, ils font le show en famille !

Synopsis

Pour ces clans familiaux, le spectacle et la vie d'artiste est une affaire quasi ancestrale, un savoir-faire que l'on se transmet de génération en génération. Le magazine part à la découverte de quatre familles de forains dans leurs aventures sur les routes de France et d'Europe : héritiers d'une dynastie de forains ou d'une grande famille du cirque, rois des food trucks ou encore as du spectacle automobile, quels sont leurs secrets pour perpétuer la recette du succès auprès d'un public fidèle ? Et comment les plus jeunes, filles et garçons, assument-ils une réputation ou un nom prestigieux à porter ?