S01E16 — Mais t'es plutôt viril !

Synopsis

Les vacances d’été sont enfin arrivées. Furuichi prend du bon temps dans une station balnéaire de luxe, quelque part dans les îles méridionales du Japon. Hélas, il ne tarde pas à être intercepté par Alindolon qui le ramène à Tokyo auprès d’Oga. Nouveau programme, nettement moins glamour : la piscine municipale. Ce sera l’occasion pour Furuichi de faire le joli cœur...