S01E05 — Épisode 5

Synopsis

Il ne reste que six mois avant que Blanche et Marie-Louise terminent leur cours. Elles font le serment de fêter l'événement au Ritz-Carlton. Atteint de diabète, Paul est renvoyé du séminaire. Désespéré, il annonce à Blanche qu'il s'exile comme son père en Abitibi. Quand Marie-Louise apprend la nouvelle, elle court à la gare lui avouer son amour. Touché, il part en promettant de lui écrire.