S02E08 — Vendredi noir

Synopsis

A quelques minutes de l'ouverture de l'un des plus grands centres commerciaux des Etats-Unis, Reese et Crews doivent s'occuper de sécuriser la scène d'un crime. Un homme est tombé par-dessus une rambarde et s'est brisé la nuque. Ce que ne leur dit pas le chef de la sécurité, c'est que les portes du centre commercial vont bientôt ouvrir...