S02E03 — L'homme de glace

Synopsis

Le corps d'un scientifique spécialisé dans la recherche contre le cancer est retrouvé congelé... Crews et Reese pensent qu'il s'agit tout d'abord d'un crime commis par des activistes de la défense des droits des animaux. Mais ils changent d'avis au fur et à mesure qu'ils enquêtent sur la vie privée de l'homme de sciences... Parallèlement, Crews essaie de prouver que Jack Reese a contribué à son incarcération.