S01E05 — Conflits de famille

Synopsis

Marc fait avancer les travaux du Parc Rousseau aussi vite que possible depuis qu'il a reçu la procuration de Victor et les investissements de Joubert.Mais cela implique de détourner le cours d'une rivière indispensable à l'équilibre écologique de la réserve.Marc et Thomas entrent en conflit et finissent même par en venir aux mains.Victor, prévenu par Greg, quitte l'hôpital pour mettre fin à l'affrontement de ses deux fils et arrêter les travaux