S17E712 — Tempête et tension ! Hakuba contre Dellinger

Synopsis

L'onde de choc de l'explosion causée par Gladius balaie tout sur son passage. Gladius pense que Cavendish a péri dans la déflagration, mais le pirate à la rose a réussi à s'abriter derrière la barrière protectrice de Bartolomeo. Les deux alliés ne peuvent s'empêcher de se chamailler au point que Cavendish demande à son acolyte de lever son bouclier pour le laisser partir afin de poursuivre son combat contre Gladius...