S01E12 — Nous sommes venus le trouver

Synopsis

Tout en luttant pour sauver le vaisseau des Catiens, Manami et Aoi parviennent enfin à faire part de leurs sentiments à Kio, tandis qu'Elis déclare que, selon la loi des Catiens, tous les trois peuvent être ses amantes. Après avoir résolu leur situation dans l'espace, les Catiennes dévoilent enfin leur cadeau de Noël à l'humanité : un ascenseur spatial entièrement fonctionnel.