S01E10 — Les grandes révélations

Synopsis

Les liens familiaux rapprochent les Ewings tandis qu’un de leurs membres chéris fait face à une crise médicale. Christopher et Elena commencent à apprendre qu’il ne faut pas se fier aux apparences y compris concernant les personnes qui leur sont le plus proche. Enfin, des secrets enterrés sont révélés tandis que le passé remonte à la surface.