S01E09 — Le Vieux Couple

Synopsis

Après l'évasion d'un cambrioleur, Wes et Travis prêtent main forte au FBI pour retrouver l'homme et les cinq millions de dollars qu'il a cachés. Ils soupçonnent alors Lisa Clark, autrice d'un livre sur le criminel, d'être sa complice et installent une planque dans un hôtel où les deux enquêteurs vont devoir apprendre à cohabiter...