S01E26 — Les enfants terribles

Synopsis

A l'occasion d'un salon organisé par John, Emmett fait la connaissance d'une jeune fille sourde passionnée de moto. Tandis qu'Angelo essaie de se rapprocher de Daphné, Kathryn trouve une occasion de passer du temps avec Toby, et Regina propose son aide à Simone. Zarra est choquée d'apprendre la véritable identité de Bay, qui se sent seule et incomprise. Kathryn découvre qu'Angelo a eu une relation avec une infirmière de la maternité...