S01E05 — Chiens Méchants

Synopsis

La malédiction franchit un nouveau palier en plongeant David Nolande dans une crise morale sans précédent. Car il ne semble plus y avoir de limites au calvaire qu'il endure. Pourquoi autant d'acharnement ? Quel est le sens de cette nouvelle épreuve ? Et jusqu'où faudra-il aller pour que le cauchemar puisse enfin s'arrêter ? Autant de questions auxquelles David aimerait ne plus répondre, même à ses propres dépens...