S04E33 — Épisode 33

Synopsis

Lorsqu'un chasseur de bison meurt des suites de blessures causées par la combustion du plomb, Matt et Doc pensent que leur patron (Jim Gatluf) a peut-être quelque chose à voir avec la mort de l'homme. Après que Matt ait parlé avec l'un des employés de Gatluf du meurtre de l'écorcheur de Buffalo, Matt est convaincu que Gatluff a assassiné l'homme. Peu de temps après, Chester informe Matt qu'un autre écorcheur de Buffalo a été assassiné. Puisque Matt est maintenant convaincu sans aucun doute que Guttliff a commis ces meurtres, Matt et Chester ont décidé d'amener Gattluff pour meurtre.