S16E03 — Épisode 3

Synopsis

Adam Bramley, un jeune homme égoïste immature, s'est évadé de prison. Lewis Stark est un chasseur de primes qui l'attrape, puis le fait chanter pour de l'argent avec le père de Bramley, John, un éleveur souffrant d'une grave maladie cardiaque. Glory, la sœur volontaire d'Adam, fait battre Stark par les mains du ranch, tandis que John le paie pour qu'il parte. Adam a enfin une révélation juste au moment où son père est en train de mourir d'une crise cardiaque.