S01E08 — Classé X

Synopsis

Lorsque Natacha, actrice pornographique, découvre sa séropositivité, elle fait appel à la brigade des mœurs pour l'aider à retrouver celui ou celle qui lui a transmis le virus. Informée que son petit ami, le réalisateur Ronny X, exige de ses acteurs qu'ils tournent sans protection, Hannah leur conseille de se faire dépister, et quatre découvrent qu'ils sont contaminés. Pour mettre fin à l'épidémie, la brigade se met à recenser les films et partenaires de chacun.