S01E16 — Une ligne tendue vers l’éternité

Synopsis

Yukino se rend avec sa famille chez son grand-père maternel. Le temps n'a pas amélioré les relations entre lui et Hiroyuki, le père de Yukino. Il doit subir sans cesse les moqueries de son beau-père qui ne le tient pas en haute estime. En se promenant dans le quartier, les parents de Yukino constatent à quel point tout a changé et se remémorent leur souvenirs de jeunesse.