S06E59 — Le cirque

Synopsis

Le centre des loisirs organise une activité à l’école de cirque. Par peur que Claude l’empêche d’y aller, Simon lui cache une blessure au bras. Mais il réalisera vite qu’aider Claude à se teindre les cheveux avec un seul bras est bien difficile! De son côté, Max est débordé et demande de l’aide à Shandy pour la semaine de la politesse. S’il vous plaît!