S02E07 — Les petits bateaux qui vont sur l’eau

Synopsis

Simon était parfaitement heureux: il devait participer à une démonstration de bateau de nuit avec son père... jusqu’à ce que Manolo lui offre un billet gratuit pour un concert... et que Chloé l’invite au cinéma... Que choisir? Manolo lui, veut absolument inviter des gars au concert, surtout pour ne pas y aller avec sa mère!