S01E06 — Rêves d'enfants

Synopsis

On annonce la construction d’un chemin de fer dans la campagne. Georgie, Abel et Arthur font connaissance avec Mr Hubert, un artiste étranger qui passe son temps à voyager. Il inspire Abel qui rêve de devenir marin. Arthur lui rêve de reprendre un jour la ferme de son père et d’en faire une grande ferme et Georgie de se marier. On sent dans cet épisode une certaine rivalité entre les deux frère quant à plaire à Georgie.