S03E19 — Le Chasseur de primes

Synopsis

Alors que Crocker rentre avec son amie, un individu armé d'une carabine s'introduit discrètement dans un appartement à l'étage. Dans la chambre, il décharge son arme sur la personne endormie. Au bruit des coups de feu, Crocker se précipite.