S05E17 — Le cri perçant des âmes mortes : La terreur du monstre du camp

Synopsis

Sirène transforme un potier (le cousin de Rei) en phage après qu'il ait détruit tout son travail. Usagi et les filles vont camper et rencontrent les Trois Lumières (elles filment dans la région). Elles entendent des nouvelles du "Camp Ravager" dans la région. Seiya décide d'effrayer les filles avec le costume de monstre de leur film, mais Usagi et Rei se heurtent à la place au phage. Après s'être transformée, Mars réalise que c'est son cousin et Usagi le guérit.