S04E17 — Le songe d'un jour d'été

Synopsis

En l'absence de Bourdu, c'est le frère de Bunny qui est chargé de veiller sur les filles alors qu'elles passent leurs vacances au bord de la mer. Celui-ci est sous le charme de Molly mais il se révèle un bien piètre garde du corps lorsque Œil de Tigre passe à l'attaque.