S01E04 — Vive le régime

Synopsis

Bunny a grossi et décide d'aller au club callisthénique pour le régime, avec ses camarades d'école. Pendant qu'elle est au jakuzi, ses amis reçoivent une capsule avec une poudre spéciale régime. Le salon est dirigé par Jedyte et les capsules absorbent l'énergie. Luna, le chat noir au croissant de lune, donne à Bunny les secrets des monstres du salon et elle détruit l'entraîneur qui était contrôlé par Jedyte.