S01E09 — La mutinerie

Synopsis

Les tensions entre Tom et Weaver menacent la cohésion du groupe. En effet, le capitaine veut absolument organiser une attaque de grande ampleur sur la structure alien qui est basée à Boston. Mais les risques sont grands et Tom cherche aussi à protéger les civils. De plus, grâce aux découvertes de Anne sur les Skitters, Tom comprend que les envahisseurs sont plus complexes qu'il n'y paraît...