S06E03 — L'appart

Synopsis

Natalie est émue de voir Thomas quitter la maison. En allant lui donner un coup de main pour nettoyer la place, elle constate que son fils a mis ses priorités en ordre. Thomas est insulté de voir que ses parents se montrent beaucoup moins exigeants envers Zak au moment de sortir le soir.