S01E09 — Le Songe d'une nuit d'été

Synopsis

Les vacances d'été arrivent et Kyouko commence à inviter les gens à un voyage d'été, même à Kou Sawanoi. Il semble que tout le monde soit invité sauf Akira et Fumi. Cependant, ils sont très occupés avec d'autres projets pour les vacances d'été. Cependant, lors du voyage de camping de Kyouko lors d'une activité de "test de courage", Kou se demande s'il faut ou non révéler un énorme secret...