S01E05 — La petite fille de la ville en technicolor

Synopsis

Jing et Kir se rendent à Pompier, où ils arrivent juste à temps pour sauver une jeune fille, Fino, sur le point d'être vendue aux enchères à Drambuie, un amateur d'art sans scrupules. Fino a été transformée en oeuvre d'art par son père, un peintre célèbre victime de son obsession pour les couleurs...