S02E12 — Le coeur était simplement absent

Synopsis

L'affrontement entre les deux Yagyu Jubei II se poursuit, Freesia est épuisée par la puissance incontrôlée de Jubei et se retire. Après avoir frôlé la défaite, Sai lui propose soudainement la technique "Mutodori", Shiro et les Ruffians tentent de la calmer, mais ils refusent tous. Elle continue de se battre, mais Jiyu lui dit que l'Eyepatch qu'elle a fabriqué l'a reconnue comme la véritable Yagyu Jubei la seconde, Freesia s'en rend compte et redevient amie avec elle. Alors que tout commence à bien se passer, l'esprit de Kita Ressai s'empare du corps de Furo et se transforme en un monstre de glace géant, exigeant de Jubei un dernier combat.