S01E26 — Fuite vers la Terre

Synopsis

Alex Gordon se rend à un concours de figures en planche à roulettes où il rencontre Dale Arden. Après le concours, une attaque extraterrestre sur la ville pousse les deux adolescents à traverser un trou noir interdimensionnel.