S01E11 — Prélude à l'apocalypse

Synopsis

Les agents du XAT commencent à tomber malades les uns après les autres. Puis un jour, en réponse à l'émergence massive d'Amalgames dans la ville, les agents eux-mêmes commencent à se transformer en Amalgames. Une bataille féroce s'engage dans les rangs du XAT entre ceux qui se sont transformés en Amalgames et ceux qui ne le sont pas, lorsque Joseph reprend enfin conscience.