S01E09 — Voyage à deux

Synopsis

Se sentant coupable de ce qu'il a dit à Aka auparavant, Matsumaru essaie de trouver un moyen de s'excuser, mais au lieu de cela, il la repousse, pensant qu'il n'est pas digne d'elle puisqu'elle est devenue populaire. Ce jour-là, Hatakeda l'emmène boire un verre pour lui remonter le moral et il se retrouve au même endroit qu'Aka et les gens de la nouvelle série animée qu'elle interprète.