S01E06 — La Rumeur

Synopsis

Après un incident impliquant des sous-vêtements en direct à la télévision, les carrières d'Aka et de Matsumaru sont relancées. Cela provoque des frictions, qui culminent lorsqu'Aka dit qu'une fois qu'elle aura gagné assez d'argent, elle partira, ce qui les rend tous les deux dépressifs. Cela affecte le travail d'Aka, mais elle réussit à se reprendre après s'être souvenue de ses sentiments lorsque Matsumaru est rentré à la maison.