S01E12 — Arrêts de Jeu

Synopsis

Alice se rend compte qu'elle a peut-être un lien avec le mystérieux Hal-G, mais n'a pas le courage de le dire aux autres bagarreurs. Pendant ce temps, Dan se souvient de la dernière bataille qu'il a eue avec Shun. La mère de Shun donne à Shun un Bakugan, "Skyress", pour veiller sur lui.