S01E09 — Sois aimable avec le tigre et il te le rendra / Demande à Suzume et tu l'auras

Synopsis

Minato a perdu sa pièce pour acheter une canette. Elle se met à pleurer, Torako et Ayumi arrivent. Torako lui achète une canette de boisson pour qu'elle cesse de pleurer. Depuis, Minato veut absolument lui rendre la pareille en l'aidant tout le temps.