S01E09 — La fuite

Synopsis

Une partie de la somme volée à la banque (200 000 dollars) a disparu. Jeremy, de son côté, n'a plus de nouvelles de Lizzie depuis trois jours et s'inquiète. En se rendant chez elle accompagné d'Egan, il trouve un mot disant «vous êtes surveillée» ; craignant que quelque chose soit arrivé à Lizzie, il fait appel à Nick qui découvre qu'ils sont tous sur écoute.