S01E51 — L'enregistrement

Synopsis

Les filles ont écrit les paroles de la chanson et Hélène l'enregistre sur une cassette. Mais alors que ses amis s'apprêtent à faire le tour des maisons de disques, Christian essaie de les persuader de mettre toutes les chances de leur côté en présentant un meilleur produit, enregistré en studio. C'est très onéreux mais Nathalie a peut-être une solution...