S01E12 — Je veux être Libre

Synopsis

Tom Sawyer et Huckleberry Finn reviennent à Saint-Pétersbourg avec le trésor qu'ils ont trouvé. Ils découvrent que la veuve Douglas et sa soeur Miss Watson veulent donner un foyer à Huck. Le juge Thatcher prévoit d'investir la part d'or de Huck dans quelque chose d'utile et d'en faire un membre respecté de la communauté. Huck, qui n'est pas habitué à toute cette agitation autour de lui, se sent piégé et veut retrouver son ancienne vie.