S04E18 — Pour la bonne cause

Synopsis

À l'approche du téléthon local, qui doit être diffusé à la télévision, Burt et Virginia répètent une chanson qu'ils essayent de chanter depuis des années. Virginia est néanmoins détournée de ce projet par sa patronne, Louise, avec qui elle passe du temps pour obtenir une promotion de directrice régionale adjointe...